2015-05-10

Me-Made-May '15 (Day 4 & 6)

どんどん遅れをとっていくMMM'15の更新、、、
でも思いのほか、続けられています。
自分の作ったものを着ること。そして同時に立てた目標、今月いっぱい服を買わないこと。
今のところ生地やパターンも買っていません!

ゴールデンウィーク最後の三日間で行った裾野でのキャンプ。
三日間とも自作品を着るつもりでいたのですが、二日目が肌寒く予定していたTシャツを着れませんでした。

Day4はDay1と同じWildberryさんのワイドプル、とさっそくリピートです。
温泉に行く前に慌てて娘に撮らせたのですました顔を作る余裕もなく。
スニーカーからド派手ピンクのCrocsに履き替えているので足下はカット。



続いてDay6は撤収作業のため写真を撮る余裕すらありませんでした。
というより自撮りにせよ、誰かに撮ってもらうにせよ、周りの人や家族にこの為の写真を撮っているところを見られるのが恥ずかしい、というのが本音です。
そんなわけで帰ってから平置き撮影。
やっぱりこれが一番心置きなくアップできます。
自作品はクルールさんのバックシームTシャツ。
制作時のブログはこちらです→
生地がすぐに毛玉だらけになってしまったので作業着に格下げ。
自分で作ったものですし、キャンプやレジャーでは汚れてもいい服が必要なのでなかなか捨てられません。



----------------------------------------------------

I know I should just upload my photos in the Flickr group instead of writing a blog post beforehand, but there are just some more things I want to say.
And now that I have put myself into English mode, words are coming out smoother and I am enjoying the process.

During the three day camp, I had planned to wear self-made items everyday, but the second day was chilly and missed out on a day so far.  But nothing to moan over, the point is to enjoy the whole project!

On Day4, I wore the same loose knit top as Day1, already repeating the same item (first picture above).
I had my daughter take a picture right before we headed to the onsen (public bath) so I had no time to put on a cool face.  I had changed my sneakers to hot pink Crocs, so I cut that part off afterwards.

On Day6, I had no time to take a picture at all as we were too busy packing up.  So I took a laid out picture at home. 
To be honest, I feel uncomfortable having people (even my own family) see me take a picture of myself, or having someone take it, for this MMM'15.  Don't get me wrong, I love being in pictures, but this is something totally different for me.  Like the expression, the posing is really unnatural.
Anyway, the me-made item this day is the T-shirt.  Yes, it's simple and boring, but the seam comes at the back and not the sides.  I love the silhouette, and this is my third one in the same pattern.
For other pictures please see my blog post here.
It started getting a lot of hairballs, so it has become an outdoor item instead for a more dressy occasion.
But I still keep it because I made it, and also because you need clothes that you don't mind getting dirty when you go camping and have small kids.

No comments:

Post a Comment